tabulate - 英語から日本語への翻訳


「

tabulate

」の意味 : 選り分ける、床板、表
発音記号 : [ˈtæbjəˌlet]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 床板

動詞

  1. 選り分ける
  2. 表

例文

データの整理・構造化


 

tabulate the data

— データを表にする; データを表にまとめる
 

tabulate into columns

— 列に分ける; 欄に記入する
 

tabulate in rows and columns

— 行と列に並べる
 

tabulate a list

— リストを表にする; リストを表形式で示す
 

tabulate survey responses

— 調査回答を表にする; 調査回答を表にまとめる

データの集計


 

tabulate the results

— 結果を集計する; 結果を表にまとめる
 

tabulate votes

— 投票を集計する; 投票を表にする
 

tabulate totals

— 合計を集計する; 総計を計算する
 

tabulate frequencies

— 頻度を集計する; 頻度の表を作る

データのグループ化・分類


 

tabulate by age group

— 年齢層ごとに分類する; 年齢層別に分ける
 

tabulate by region

— 地域ごとに分類する; 地域別に分ける
 

tabulate by category

— カテゴリーごとに分類する; カテゴリー別に分ける
 

tabulate by gender

— 性別ごとに分類する; 性別に分ける

分析や発表の準備


 

tabulate for analysis

— 分析用に準備する; 統計処理用にまとめる
 

tabulate and analyze

— 集計して分析する; 表にまとめて分析する
 

tabulate findings

— 調査結果を表にする; 結論を表にまとめる
 

tabulate summary statistics

— 統計の要約表を作る; 要約統計量を表にする

科学的・統計的文脈


 

tabulate variables

— 変数を表にする; 変数を表にまとめる
 

tabulate correlation matrix

— 相関行列を作る; 相関行列を表にする
 

tabulate experiment results

— 実験結果を表にする; 実験結果を表に記入する
 

tabulate sample data

— 標本データを表にする; 標本データを表にまとめる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)