tactful - 英語から日本語への翻訳
「
tactful
発音記号 : [ˈtæktfəl]
辞書項目
形容詞
- 如才ない じょさいない josainai (adroit, shrewd, clever, smart, affable)
- 円転滑脱 えんてんかつだつ entenkatsudatsu (suave, smooth)
- センスフル sensufuru (tasteful, in good taste, thoughtful, stylish)
- 粋 すい sui (considerate, understanding, thoughtful)
- 如才なく
- 如才
- 利く
- 気が利く
成句
- 卒がない そつがない sotsuganai (cautious, careful, shrewd, prudent, faultless, perfect)
- 卒のない そつのない sotsunonai (cautious, careful, shrewd, prudent, faultless, perfect)
- 気の利く きのきく kinokiku (attentive, scrupulous)
- 如才がない じょさいがない josaiganai (adroit, shrewd, clever, smart, affable)
例文
称賛、認知
tactful compliment
— 如才ない褒め言葉tactful praise
— 気の利いた称賛；如才ない称賛tactful acknowledgment
— 如才ない認知；気の利いた認知批判、フィードバック
tactful criticism
— 如才ない批判；気の利いた批判tactful feedback
— 如才ないフィードバック；気の利いたフィードバックtactful critique
— 如才ない批評；気の利いた批評助言、勧告
tactful suggestion
— 如才ない提案；気の利いた提案tactful recommendation
— 如才ない勧告；気の利いた勧告tactful piece of advice
— 如才ないアドバイス；気の利いた助言拒否、回避
tactful refusal
— 如才ない拒否；丁寧な拒否tactful decline
— 丁寧な辞退；如才ない辞退tactful way to say no
— 如才ない断り方；気の利いた「ノー」の伝え方発言、コメント
tactful remark
— 如才ない発言；気の利いた発言tactful comment
— 如才ないコメント；気の利いたコメントtactful observation
— 如才ない観察；気の利いた所見振る舞い、アプローチ
tactful approach
— 如才ないアプローチ；気の利いたアプローチtactful manner
— 如才ない態度；丁寧な振る舞いtactful handling
— 如才ない対応；気の利いた扱い外交、交渉
tactful negotiation
— 如才ない交渉；気の利いた交渉tactful diplomacy
— 如才ない外交；丁寧な外交的振る舞いtactful intermediary
— 気の利いた仲介者；如才ない仲介者謝罪、説明
tactful apology
— 気の利いた謝罪；如才ない謝罪tactful explanation
— 気の利いた説明；如才ない説明tactful clarification
— 気の利いた明確化；如才ない明確化