Take in の日本語の意味

take in - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 取り込む とりこむ torikomu 常用 (to take in, to bring in, to adopt (e.g. behaviour), to introduce, take in, introduce)
2. 取り入れる とりいれる toriireru 常用 (to take in, to gather in, adopt, take in, harvest)
3. 入れる いれる ireru 常用 (to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software))
4. 飲み込む のみこむ nomikomu 常用 (to understand, to grasp, to take in, to catch on, to learn, swallow)
5. 図る はかる hakaru 常用 (to deceive, to trick, to take in, plot, attempt, devise)
6. 引っ込める ひっこめる hikkomeru (to draw in, to take in, to retract, draw in, take in)
7. 釣り込む つりこむ tsurikomu (to take in, to attract, take in, attract)
8. 謀る たばかる tabakaru (to work out a plan of deception, to scheme, to take in, to dupe, to deceive, plot)
9. 騙す damasuTo deceive; to hoodwink.
10. 感じ取る かんじとる kanjitoru 常用 (to perceive, to sense, to take in, to grasp, to feel)

成句

1. 仲間に加える なかまにくわえる nakamanikuwaeru (to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.), to take in, to accept)
2. 丈を詰める たけをつめる takeotsumeru (to shorten (a garment), to take in)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)