take over - 英語から日本語への翻訳
「
take over
発音記号 : [ˈteɪk ˈoʊvr̩]
辞書項目
動詞
- 引き受ける ひきうける hikiukeru 常用 (to inherit)
- 引き継ぐ ひきつぐ hikitsugu 常用 (to inherit, to succeed to, to carry on (a tradition), to continue)
- 受け継ぐ うけつぐ uketsugu 常用 (to inherit, to succeed)
- 継ぐ つぐ tsugu 常用 (to succeed (a person, to a position, etc.), to inherit, to follow)
- 乗っ取る のっとる nottoru 常用 (to take possession of (forcibly), to capture (a castle, enemy position, etc.), to seize, to occupy, to usurp)
- 譲り受ける ゆずりうける yuzuriukeru (to obtain by transfer, to inherit, to receive)
- 食い荒らす くいあらす kuiarasu (to encroach upon, to steal (e.g. support))
- 引受る
- 引受ける
- 引き取る
例文
支配権の掌握または奪取
take over the company
— 会社を引き継ぐtake over operations
— 業務を引き継ぐtake over the project
— プロジェクトを引き継ぐtake over the building
— 建物を占拠するtake over the city
— 都市を占拠する交代または就任
take over from a colleague
— 同僚から任務を引き継ぐtake over the shift
— シフトを引き継ぐtake over as manager
— マネージャーに就任するtake over the role
— 役割を引き継ぐ会社の買収または買収
take over the firm
— 会社を買収するtake over the business
— 事業を買収するtake over by acquisition
— 買収によって取得するtake over through a takeover bid
— 買収提案を通じて買収する感情や状態の優勢
let emotions take over
— 感情に支配されるfear took over
— 恐怖が支配したanger took over him
— 怒りが彼を支配した空間、放送、注意の占有
take over the stage
— ステージを占拠するtake over the airwaves
— 電波を占拠するtake over the conversation
— 会話を独占する