takeoff - 英語から日本語への翻訳


「

takeoff

」の意味 : 離陸 [りりく / ririku]、発進、出航、サッツ、テークオフ
発音記号 : [ˈteɪˌkɒf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 離陸 りりく ririku 常用
  2. 発進 はっしん hasshin 常用 (departure (from a base), launch)
  3. 出航 しゅっこう shukkō (departure (of a boat, plane), setting sail, leaving port, putting out to sea)
  4. サッツ sattsu sports (satz)
  5. テークオフ tēkuofu
  6. テイクオフ teikuofu
  7. 離着陸
  8. 拾い出し
  9. 取出し

例文

航空または離陸


 

takeoff

— 離陸
 

takeoff and landing

— 離着陸
 

takeoff roll

— 離陸滑走
 

takeoff clearance

— 離陸許可
 

aborted takeoff

— 中断された離陸;中止された離陸
 

delayed takeoff

— 遅延した離陸;延期された離陸
 

scheduled takeoff

— 予定された離陸;計画された離陸時刻
 

takeoff weight

— 離陸重量
 

vertical takeoff

— 垂直離陸
 

short takeoff

— 短距離離陸
 

smooth takeoff

— 滑らかな離陸
 

rough takeoff

— 荒い離陸;乱暴な離陸
 

soft takeoff

— 軟らかい離陸
 

takeoff performance

— 離陸性能;離陸時飛行特性
 

mass takeoff

— 大量離陸
 

emergency takeoff

— 緊急離陸
 

takeoff time

— 離陸時刻

比喩的意味または成功


 

product takeoff

— 製品の急激な成長;製品の売上急増
 

business takeoff

— ビジネスの急成長;事業の急成長
 

takeoff in popularity

— 人気の急上昇;人気の急激な伸び
 

rapid takeoff

— 急激な離陸;急速な上昇
 

market takeoff

— 市場での急成長;市場での急激な成長

パロディまたは模倣


 

takeoff on someone

— 誰かのパロディ;誰かの物まね
 

comic takeoff

— 喜劇的なパロディ;ユーモアのあるパロディ
 

a clever takeoff

— 巧みなパロディ;うまい模倣
 

satirical takeoff

— 風刺的なパロディ;風刺的な模倣


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)