talk away - 英語から日本語への翻訳
「
talk away
発音記号 : [ˈtɔːk əˈweɪ]
例文
話して時間を過ごす
talk away the hours
— 話して何時間も過ごす；だらだら話すtalk away the evening
— 話して夜を過ごすtalk away the night
— 話して夜を過ごすtalk away time
— 話して時間を費やす；話で時間を潰す話して心配や痛みを紛らわせる
talk away one's worries
— 話して心配を紛らわせる；言葉で不安を和らげるtalk away the pain
— 話して痛みを和らげる；会話で痛みから気をそらすtalk away fear
— 言葉で恐怖を払拭する；話で恐怖を静める話して人を説得してやめさせる
talk someone away from something
— 話して人を何かから思いとどまらせる；説得して諦めさせるtalk her away from the plan
— 話して彼女を計画から思いとどまらせるtalk him away from quitting
— 話して彼を辞めさせないようにする話して問題を解決する；話で問題を軽くする
talk it away
— 話して問題をやり過ごす；話でスキャンダルをなかったことにするtalk away the scandal
— 話してスキャンダルを揉み消す；話でスキャンダルを打ち消すtalk away the issue
— 話して問題を終わらせる；言葉で問題をなくす話して時間を潰す；だらだら話す；よく話す
talk away
— 夜明けまで話し続けたthey talked away until dawn
— 彼らは夜明けまで話し続けたwe talked away the whole afternoon
— 私たちは午後中ずっとおしゃべりした