tame - 英語から日本語への翻訳


「

tame

」の意味 : 飼いならす [かいならされた / kainarasareta]、飼いならされた、手なずける、慣らす、大人しい
発音記号 : [ˈteɪm]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 飼いならす かいならす kainarasu (to tame (an animal), to domesticate, tame, taming, tamed, domesticate)To make submissive.
  2. 手なずける てなずける tenazukeru (to tame, tame, win over)
  3. 慣らす ならす narasu 常用 (to tame, to domesticate, to train (an animal))
  4. 飼い慣らす (domesticate, tame)
  5. 手懐ける (win over, tame)
  6. テイム teimu (tame)
  7. ならす narasu (tame)

形容詞

  1. 飼いならされた かいならされた kainarasareta (tame, domesticated, tamed)Not exciting.
  2. 大人しい おとなしい otonashii 常用 (gentle, quiet, mild, meek, obedient, docile)
  3. 温順 おんじゅん onjun (docile, tame)
  4. 不甲斐ない ふがいない fugainai (good-for-nothing, spineless, gutless, spiritless, feckless, pluckless)
  5. 唯々諾々 いいだくだく iidakudaku (obedient, submissive, tame, slavish)
  6. 諾々 だくだく dakudaku (obedient, submissive, tame, slavish)
  7. 馴れた なれた nareta (domesticated, tame)
  8. 唯々 いい ii (obedient, submissive, tame, slavish)
  9. 出涸らし (insipid, flat, uninteresting, stale, tasteless, tame)
  10. 鈍い (dull, blunt, slow, boring, stupid, tame)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)