tapping - 英語から日本語への翻訳


tapping

」の意味 : 打診 [だしん / dashin]、コツコツ、傍受、ライトハンド奏法、盗み聞き
発音記号 : [ˈtæpɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 打診 だしん dashin 常用 medicine (percussion, examining by percussion)
  2. 傍受 ぼうじゅ bōju 常用 (interception, monitoring)
  3. ライトハンド奏法 ライトハンドそうほう raitohandosōhō music
  4. 盗み聞き ぬすみぎき nusumigiki (eavesdropping)
  5. タッピング tappingu
  6. とんとん tonton

動詞

  1. タッピング tappingu
  2. タップ tappu
  3. 盗聴
  4. 叩く
  5. 軽くたたいて
  6. 叩いて
  7. たたいて tataite

副詞

  1. コツコツ kotsukotsu 常用 (knocking, clicking, drumming)

例文

ねじ切り


thread tapping

— ねじ切り

tapping a hole

— 穴のねじ切り

tapping tool

— タップ

tapping operation

— ねじ切り作業

金属加工


metal tapping

— 出銑

tapping furnace

— 出銑炉

tapping the melt

— 溶湯の出湯

tapping ladle

— 出銑取鍋

医学


joint tapping

— 関節穿刺

lumbar tapping

— 腰椎穿刺

tapping procedure

— 穿刺手技

tapping fluid

— 穿刺液

通信・接続


line tapping

— 回線接続

tapping into the network

— ネットワーク接続

cable tapping

— ケーブル接続

tapping point

— 接続ポイント

穿刺・採取


vein tapping

— 静脈穿刺

tapping a vein

— 静脈穿刺

tapping sample

— 検体採取

tapping blood

— 採血


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)