tattling - 英語から日本語への翻訳


tattling

」の意味 : ちくり [chikuri]、告げ口、おしゃべりをする、言い散らす
発音記号 : [tˈæɾəlɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 告げ口 つげぐち tsugeguchi (telling (on someone), snitching)

動詞

  1. おしゃべりをする oshaberiosuru
  2. 言い散らす

副詞

  1. ちくり chikuri 常用 (tale-telling)

例文

世間話と取り沙汰


tattling about the neighbors

— 近所のことをしゃべる

tattling over tea

— お茶を飲みながらおしゃべりする

endless tattling

— 果てしないおしゃべり

子どもの告げ口


stop tattling on your brother

— 弟の告げ口をするのはやめなさい

tattling to the teacher

— 先生に告げ口する

tattling on classmates

— クラスメートの告げ口をする

くだらないおしゃべり


mindless tattling

— 無意味なおしゃべり

tattling and gossiping

— おしゃべりと雑談

all that tattling

— あのやかましいおしゃべり


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)