teach - 英語から日本語への翻訳


teach

」の意味 : 教える [おしえる / oshieru]、伝える、授ける、仕込む、育てる
発音記号 : [ˈtiːtʃ]

辞書項目

名詞

  1. 先公 せんこう senkō (teacher)

動詞

  1. 教える おしえる oshieru 常用 (to instruct)
  2. 伝える つたえる tsutaeru 常用 (to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart)
  3. 授ける さずける sazukeru 常用 (to instruct, to impart (knowledge))
  4. 仕込む しこむ shikomu (to train, to educate)
  5. 育てる そだてる sodateru 常用 (to train, to educate)
  6. もみ込む もみこむ momikomu (to train, to educate)
  7. 教え導く おしえみちびく oshiemichibiku (to guide, to instruct, to enlighten)
  8. ティーチ tīchi
  9. 教え
  10. 教えて

成句

  1. 教鞭をとる きょうべんをとる kyōben'otoru (to take a teaching job)
  2. 教壇に立つ きょうだんにたつ kyōdan'nitatsu (to be a teacher)
  3. 稽古をつける けいこをつける keikōtsukeru (to give lessons, to instruct, to guide)

例文

人を教える、人を指導する


teach someone

— 人に教える、人に指導する

teach someone to do something

— 人に何かのやり方を教える

teach a child

— 子どもを教え育てる

teach a student

— 生徒を教える

teach children

— 子供たちに教える

teach adults

— 大人に教える

teach someone a skill

— 人に技術を教える

教科や課程を教える


teach a class

— 授業をする

teach a course

— 講座を行う

teach english

— 英語を教える

teach mathematics

— 数学を教える

teach reading

— 読み方を教える

teach writing

— 書き方を教える

teach coding

— コーディングを教える

教え方の方法


teach by example

— 手本を示して教える

teach by rote

— 丸暗記させる

teach through play

— 遊びを通して教える

teach with visuals

— 視覚教材を使って教える

teach online

— オンラインで教える

teach in person

— 対面で教える

教訓を与えること


teach someone a lesson

— 人に教训を与える

teach discipline

— 規律を身につけさせる

teach manners

— 行儀を教える

teach life lessons

— 人生の教訓を教える

teach responsibility

— 責任感を育てる

独学、経験や基本の伝達


teach oneself

— 独学する

teach the basics

— 基礎を教える

teach problem solving

— 問題解決を教える

teach someone how to fish

— 人に魚の釣り方を教える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)