tearoom - 英語から日本語への翻訳


tearoom

」の意味 : 茶室 [ちゃしつ / chashitsu]、喫茶、喫茶店、ティールーム
発音記号 : [ˈtiːruːm]

辞書項目

名詞

  1. 茶室 ちゃしつ chashitsu 常用 (tea house, tea-ceremony room, tea arbour, tea arbor)
  2. 喫茶 きっさ kissa 常用 (teahouse, coffee lounge, coffee shop, (rather formal) cafe)
  3. 喫茶店 きっさてん kissaten 常用 (coffee shop, coffee lounge, coffeehouse, cafe)
  4. ティールーム tīrūmu

例文

場所、施設


tearoom

— 茶室; 喫茶室

vintage tearoom

— ヴィンテージティールーム; レトロスタイルの茶室

small tearoom

— 小さな茶室; 小規模な茶室

city-centre tearoom

— 中心街の茶室; 都心の茶室

役割、人々


tearoom owner

— 茶室のオーナー; 茶室の女将

tearoom manager

— 茶室の支配人; 茶室のマネージャー

tearoom staff

— 茶室のスタッフ; 茶室の従業員

tearoom hostess

— 茶室のホステス; 茶室のウェイトレス

行動、催し


tearoom visit

— 茶室への訪問; 茶室への来訪

tea service in the tearoom

— 茶室でのお茶会; 茶室での給仕

tearoom opening

— 茶室の開業; 茶室のオープン

tearoom booking

— 茶室の予約; 茶室の席の予約

tearoom party

— 茶室でのパーティー; 茶室での茶会

メニュー、料理、物品


tearoom menu

— 茶室のメニュー; 茶室で提供されるメニュー

tearoom tea selection

— 茶室の茶の品揃え; 茶室の茶のセレクション

tearoom scone

— スコーン; 焼き菓子

tearoom cake

— ケーキ; 菓子

tearoom table

— 茶室のテーブル; 茶室での卓

特徴、様式


cosy tearoom

— 居心地の良い茶室; アットホームな茶室

victorian tearoom

— ビクトリア調の茶室; ビクトリアンスタイルの茶室

modern tearoom

— 現代的な茶室; モダンな茶室

family-friendly tearoom

— 家族向けの茶室; 家族連れに優しい茶室

概念、振る舞い


tearoom etiquette

— 茶室の作法; 茶室でのエチケット

tearoom conversation

— 茶室での会話; お茶を飲みながらの会話

tearoom gossip

— 茶室での噂話; お茶を飲みながらの噂話

tearoom culture

— 茶室文化; 茶道の伝統

前置詞を伴う表現


in the tearoom

— 茶室の中で

at the tearoom

— 茶室で; 茶室にて

to the tearoom

— 茶室へ; 茶室に向かって

from the tearoom

— 茶室から; 茶室の側から


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)