teased - 英語から日本語への翻訳


teased

」の意味 : やじる [yajiru]、苛める、強請る、いびる、嬲る
発音記号 : [tiːzd]

辞書項目

動詞

  1. やじる yajiru
  2. 苛める
  3. 強請る
  4. いびる ibiru
  5. 嬲る
  6. からかった karakatta
  7. からかわ karakawa
  8. せがんだ seganda
  9. いじめ ijime
  10. いじめて ijimete

例文

からかいといじめ


teased him

— 彼をやじった

teased her about it

— そのことで彼女をからかった

teased the children

— 子供たちをやじった

teased me mercilessly

— 容赦なく私をいじめた

しつこくせがむ


teased him for an answer

— 答えを求めて彼にしつこく絡んだ

teased her for details

— 彼女に詳しい話をしつこく求めた

teased them into talking

— 彼らをしつこく話し合わせた

teased the truth out of him

— 彼から真実を引き出した

誘惑して欲求を引き出す


teased his appetite

— 食欲をそそった

teased her curiosity

— 彼女の好奇心をそそった

teased the audience

— 観客を魅了した

teased with promises

— 約束で誘惑した

髪の毛や布地をいじる


teased her hair

— 彼女の髪を逆立てた

teased out the knots

— もつれを解いた

teased the wool

— 羊毛をふんわりさせた

teased apart the fibers

— 繊維をほぐした


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)