technicality - 英語から日本語への翻訳


「

technicality

」の意味 : こじつけ [kojitsuke]、専門性、専門
発音記号 : [teknɪˈkælɪtɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. こじつけ kojitsuke (distortion, stretch, strained interpretation, casuistry, sophistry)
  2. 専門

例文

技術的な詳細


 

a minor technicality

— 細かな技術的事項
 

overlook a technicality

— 技術的詳細を見落とす
 

technicality of the process

— 工程の技術的詳細

形式


 

a legal technicality

— 法的形式
 

on a technicality

— 形式上の理由で
 

dismiss the case on a technicality

— 形式上の理由で訴訟を却下する

専門用語


 

technicality of the field

— その分野の専門用語
 

the technicalities of the subject

— その主題の専門用語
 

get lost in technicalities

— 専門用語に埋もれる

技術的側面


 

the technicality of the job

— 仕事の技術的側面
 

handle the technicalities

— 技術的問題に対処する
 

technicality of implementation

— 実装の技術的側面


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)