telepathy - 英語から日本語への翻訳


telepathy

」の意味 : テレパシー [terepashī]、以心伝心、精神感応、念波
発音記号 : [ˈteləˌpæθi]

辞書項目

名詞

  1. テレパシー terepashī
  2. 以心伝心 いしんでんしん ishindenshin (tacit understanding, thought transference, communion of mind with mind)
  3. 精神感応 せいしんかんのう seishinkan'nō
  4. 念波 ねんぱ nenpa (thought waves)

例文

能力または現象


telepathy

— テレパシー

telepathic ability

— テレパシー能力; テレパシーを送る能力

telepathic powers

— テレパシーの力; テレパシー能力

latent telepathy

— 潜在テレパシー; 潜在的なテレパシー能力

developed telepathy

— 発達したテレパシー; 発達したテレパシー能力

extrasensory telepathy

— 超感覚的テレパシー; 超常的なテレパシー

animal telepathy

— 動物とのテレパシー; 動物とのテレパシー通信

つながりまたはコミュニケーション


telepathic communication

— テレパシーによるコミュニケーション; テレパシー通信

telepathic link

— テレパシーのつながり; 人同士のテレパシーリンク

telepathic connection

— テレパシーの接続; テレパシーでつながること

telepathic message

— テレパシーによるメッセージ; テレパシーで送るメッセージ

instant telepathy

— 瞬時のテレパシー; 即座のテレパシー通信

silent telepathy

— 無音テレパシー; 言葉を使わないテレパシー通信

one-way telepathy

— 一方向テレパシー; 一方的なテレパシー通信

two-way telepathy

— 双方向テレパシー; 相互のテレパシー通信

shared telepathy

— 共有テレパシー; 分かち合うテレパシー通信

collective telepathy

— 集団テレパシー; グループでのテレパシー通信

remote telepathy

— 遠隔テレパシー; 遠距離テレパシー通信

人間関係または対人関係


telepathy between twins

— 双子間のテレパシー; 双子のテレパシー通信

telepathy with a loved one

— 愛する人とのテレパシー; 近しい人とのテレパシー通信

telepathic bond

— テレパシーの絆; テレパシーによる結びつき

empathic telepathy

— 共感テレパシー; 共感に基づくテレパシー

研究または実践


telepathy research

— テレパシー研究; テレパシーの科学研究

telepathy experiment

— テレパシー実験; テレパシーの実験

telepathy test

— テレパシーテスト; テレパシー能力の検査

telepathy training

— テレパシートレーニング; テレパシー技能の訓練

telepathy session

— テレパシーセッション; テレパシーのセッション

芸術的文脈または文化


telepathy in fiction

— フィクションにおけるテレパシー; 空想科学小説でのテレパシー

telepathic character

— テレパシーを持つキャラクター; テレパシー能力のある登場人物

telepathic alien

— テレパシーを持つ宇宙人; テレパシーのあるエイリアン

telepathy as a plot device

— プロット装置としてのテレパシー; 物語でのテレパシーの利用

説明または状態


telepathic awakening

— テレパシーの覚醒; テレパシー能力の目覚め

dormant telepathy

— 休眠テレパシー; 眠っているテレパシー能力

enhanced telepathy

— 強化されたテレパシー; 向上したテレパシー能力

blocked telepathy

— 遮断されたテレパシー; 妨害されたテレパシー能力

forced telepathy

— 強制テレパシー; 強要されたテレパシー通信


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)