temperament - 英語から日本語への翻訳
「
temperament
発音記号 : [ˈtemprəmənt]
辞書項目
名詞
- 気質 きしつ kishitsu 常用 (disposition, nature, mentality, spirit, character, trait)
- 気性 きしょう kishō 常用 (disposition, temper, nature)
- テンペラメント tenperamento
- 性格 せいかく seikaku
- 気象 きしょう kishō 常用 (disposition)
- 資質 ししつ shishitsu 常用 (nature, disposition, qualities, attributes, talents)
- 性質 せいしつ seishitsu 常用 (nature (of a person), disposition, character)
- 素質 そしつ soshitsu 常用 (nature, character, constitution, diathesis)
- 肌 はだ hada 常用 (disposition, character, type)
- 人となり ひととなり hitotonari (hereditary disposition, nature)
例文
性格または人格
temperament
— 気質; 性格quiet temperament
— 穏やかな気質; 落ち着いた性格fiery temperament
— 激しやすい気質; 短気な性格cold temperament
— 冷たい気質; 抑制のきいた性格strong temperament
— 強い気質; 意志の強い性格delicate temperament
— 繊細な気質; 敏感な性格temperament profile
— 気質プロフィール; 気質タイプ感情または行動
to have a temperament
— 気性を持つ; 気が強いtemperament clash
— 気質の衝突; 性格の不一致differences in temperament
— 気質の違いtemperamentally incompatible
— 気質的に合わないto show temperament
— 気性を示す; 感情を表す音楽または調律
equal temperament
— 平均律; 均等律historical temperament
— 歴史的平均律; 歴史的音律temperament system
— 調律システム; 音律システム気質タイプまたは理論
sanguine temperament
— 多血質choleric temperament
— 胆汁質melancholic temperament
— 憂鬱質phlegmatic temperament
— 粘液質temperament type
— 気質タイプ動物またはペット
dog temperament
— 犬の気質; 犬の性格animal temperament
— 動物の気質; 動物の行動temperament test
— 気質テスト; 性格評価気まぐれまたは不安定
temperamental person
— 気分屋な人; 気難しい人temperamental actor
— 気難しい俳優; 気性の激しい俳優temperamental equipment
— 気まぐれな機器; 不安定な装置