temporary - 英語から日本語への翻訳
「
temporary
発音記号 : [ˈtempəˌreri]
辞書項目
名詞
- テンポラリー tenporarī 常用
- テンプ tenpu
形容詞
- 一時的 いちじてき ichijiteki 常用 (transitory, short-lived)
- 仮 かり kari 常用 (provisional, interim, tentative)
- 臨時 りんじ rinji 常用 (provisional, interim)
- 暫定 ざんてい zantei 常用 (provisional, tentative, interim)
- アドホック adohokku (ad hoc, special)
- 一過性 いっかせい ikkasei (transient (symptom, phenomenon), passing, fleeting)
- 仮初め かりそめ karisome (transient, transitory, fleeting, passing)
- その場限り そのばかぎり sonobakagiri (ad hoc, makeshift, stopgap)
- 暫定的 ざんていてき zanteiteki (provisional, tentative, interim)
- 対症的 たいしょうてき taishōteki medicine (palliative, dealing only with the symptoms, symptomatic)
例文
地位、立場
temporary status
— 一時的な地位temporary resident
— 一時居住者；一時滞在許可を持つ者temporary visa
— 一時ビザtemporary protection
— 一時的保護temporary suspension
— 一時停止；一時的停止temporary permission
— 一時許可temporary accreditation
— 一時認定住居、滞在先
temporary accommodation
— 一時宿泊施設；仮住まいtemporary shelter
— 一時避難所；仮のシェルターtemporary housing
— 仮設住宅；一時住居temporary residence
— 一時滞在；仮の居住地仕事、任命
temporary worker
— 臨時労働者；臨時雇用者temporary employment
— 臨時雇用；一時的な仕事temporary appointment
— 暫定任命；臨時代理temporary assignment
— 一時的な任務；臨時の任命temporary staff
— 臨時職員；臨時スタッフ解決策、措置
temporary solution
— 一時的な解決策；暫定措置temporary fix
— 一時しのぎの修理；応急処置temporary arrangement
— 暫定的な取り決め；一時的な取り決めtemporary measure
— 臨時措置temporary relief
— 一時的な軽減；一時的な救済temporary workaround
— 一時的な回避策；仮の回避手段技術的概念、ファイル
temporary file
— 一時ファイル；テンポラリファイルtemporary folder
— 一時フォルダ；テンポラリフォルダtemporary directory
— 一時ディレクトリ；仮ディレクトリtemporary variable
— 一時変数temporary cache
— 一時キャッシュ；テンポラリキャッシュtemporary table
— 一時テーブルtemporary storage
— 一時記憶域；一時保存制限、閉鎖
temporary closure
— 一時閉鎖；一時休業temporary restriction
— 一時的制限temporary ban
— 一時的禁止展示、プロジェクト
temporary exhibition
— 特別展；臨時展示temporary installation
— 仮設インスタレーション；一時設置temporary display
— 一時的な展示；仮展示