tenacity - 英語から日本語への翻訳
「
tenacity
発音記号 : [tɪˈnæsɪtɪ]
辞書項目
名詞
- 執念 しゅうねん shūnen 常用 (persistence, obsession, implacability)
- 執着 しゅうちゃく shūchaku 常用 (attachment, adhesion, insistence, fixation, obsession, clinging (e.g. to old customs))
- 粘り ねばり nebari 常用 (persistence)
- 不撓不屈 ふとうふくつ futōfukutsu (indomitableness, dauntlessness, inflexibility)
- 根気 こんき konki 常用 (patience, perseverance, persistence, energy)
- 頑張り がんばり ganbari 常用 (endurance)
- スポ根 スポこん supokon (fighting spirit (in sport))
- 持久力 じきゅうりょく jikyūryoku (stamina)
- 性根 しょうこん shōkon (perseverance, determination, energy)
- 靱性 じんせい jinsei (toughness (of a material), fracture toughness)
形容詞
- 不撓 ふとう futō (unbending, inflexible, indomitableness)
例文
粘り強さと忍耐
show tenacity
— 粘り強さを示すtenacity of purpose
— 目的への執着tenacity in the face of setbacks
— 失敗に直面しても粘り強さtenacity and determination
— 粘り強さと決意しっかり掴むことと握力
mental tenacity
— 精神的な粘りtenacity of memory
— 記憶の保持力tenacity of attention
— 注意の持続性tenacity of grip
— 握力の強さ堅固さと耐久性
tenacity of character
— 性格の強靭さtenacity under pressure
— プレッシャーの中での粘り強さtenacity of the material
— 材料の耐久性tenacity of fiber
— 繊維の強度粘度と粘着性
tenacity of a liquid
— 液体の粘度tenacity of the paste
— ペーストの粘着性tenacity of the coating
— 被膜の密着性tenacity of the adhesive
— 接着剤の粘着力