tendency - 英語から日本語への翻訳


tendency

」の意味 : 傾向 [けいこう / keikō]、動向、趨勢、風潮、偏向
発音記号 : [ˈtendənsi]

辞書項目

名詞

  1. 傾向 けいこう keikō 常用 (trend, inclination)
  2. 動向 どうこう dōkō 常用 (trend, movement, attitude)
  3. 趨勢 すうせい sūsei (trend)
  4. 風潮 ふうちょう fūchō 常用 (trend)
  5. 偏向 へんこう henkō 常用 (propensity, inclination, deflection)
  6. 傾き かたむき katamuki (trend, bent, disposition, bias)
  7. 気運 きうん kiun (trend, momentum)
  8. 帰趨 きすう kisū (outcome (of a course of events), consequence, trend)
  9. テンデンシー tendenshī
  10. 機運 きうん kiun 常用 (trend, momentum)

接尾辞

  1. しょく shoku (inclination)

例文

傾向、素質


tendency to do something

— 何かをする傾向がある

tendency to procrastinate

— 先延ばしする傾向がある

tendency to overreact

— 過剰反応する傾向がある

tendency to make mistakes

— 間違いを犯す傾向がある

have a tendency to

— ~する傾向がある

show a tendency

— 傾向を示す

傾向、動向


growing tendency

— 高まる傾向

tendency to increase

— 増加傾向

tendency to decrease

— 減少傾向

long-term tendency

— 長期的傾向

emerging tendency

— 新たな傾向

一般的傾向


general tendency

— 一般的傾向

overall tendency

— 全体的傾向

statistical tendency

— 統計的傾向

tendency among young people

— 若者の間の傾向

内在的傾向


inherent tendency

— 自然な傾向

natural tendency

— 潜在的な傾向

latent tendency

— 潜在的な傾向

医学的・心理的傾向


tendency to obesity

— 肥満傾向

tendency to relapse

— 再発傾向

tendency to anxiety

— 不安傾向

tendency to addiction

— 依存傾向

変化の方向、何かへの動き


tendency toward centralization

— 中央集権化の傾向

tendency toward urbanization

— 都市化の傾向

tendency toward consolidation

— 統合の傾向


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)