termination - 英語から日本語への翻訳


termination

」の意味 : 終了 [しゅうりょう / shūryō]、終止、満了、解約、解雇
発音記号 : [tərməˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 終了 しゅうりょう shūryō 常用 (end, close, conclusion)
  2. 終止 しゅうし shūshi (cessation, stop)
  3. 満了 まんりょう manryō 常用 (expiration)
  4. 解約 kaiyaku
  5. 解雇 kaiko
  6. 解除 かいじょ kaijo 常用 (cancellation, rescinding, rescission)
  7. 終末 しゅうまつ shūmatsu 常用 (end, close, conclusion)
  8. 消滅 しょうめつ shōmetsu 常用 (extinction, extinguishment, disappearance, vanishing, lapse)
  9. 仕舞い しまい shimai (end, close, finish)
  10. 解止 かいし kaishi law

例文

終了


termination

— 終了

termination date

— 終了日

effective termination date

— 効力発生日

解雇


termination of employment

— 雇用終了

termination notice

— 解雇通知

termination for cause

— 正当な理由による解雇

involuntary termination

— 非自発的解雇

termination benefits

— 退職手当

termination package

— 退職パッケージ

契約解除


contract termination

— 契約解除

termination clause

— 解除条項

termination for convenience

— 都合による解除

termination fee

— 解約料

termination agreement

— 解約合意

妊娠中絶


termination of pregnancy

— 妊娠中絶

medical termination

— 医学的中絶

induced termination

— 誘発中絶

プログラム終了


program termination

— プロセス終了

process termination

— 異常終了

abnormal termination

— 正常終了

graceful termination

— 終了シグナル

termination signal

— 解約権

権利の消滅


right of termination

— 解約権

termination of rights

— 権利の終了

termination order

— 終了命令


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)