terribly - 英語から日本語への翻訳
「
terribly
発音記号 : [ˈterəblɪ]
辞書項目
形容詞
- 散々 さんざん sanzan 常用 (severely, harshly, miserably, wretchedly, badly)
- 糞味噌 くそみそ kusomiso (severely (criticize, run down, etc.), harshly, scathingly)
- 味噌糞 みそくそ misokuso (severely (criticize, run down, etc.), harshly, scathingly)
- 散々っぱら さんざっぱら sanzappara (severely, harshly, miserably, wretchedly, badly)
- 散々ぱら さんざんぱら sanzanpara (severely, harshly, miserably, wretchedly, badly)
副詞
- 如何にも いかにも ikanimo 常用 (very, extremely, totally, awfully, hopelessly)
- 頻りに しきりに shikirini 常用 (hard, extremely, severely)
- 何とも なんとも nantomo 常用 (really, very, extremely, awfully)
- 近頃 ちかごろ chikagoro 常用 (awfully, extremely)
- 随分 ずいぶん zuibun 常用 (very, extremely, surprisingly, fairly, quite, considerably)
- 大層 たいそう taisō 常用 (very, extremely, exceedingly, greatly)
- 大変 たいへん taihen 常用 (very, greatly, awfully)
- 猛烈 もうれつ mōretsu 常用 (very, extremely, totally)
- 酷く ひどく hidoku 常用 (awfully, dreadfully, extremely, severely, very (much))
- 実に じつに jitsuni 常用 (really, truly, indeed, very, extremely)
成句
- 超がつく ちょうがつく chōgatsuku (extremely, exceptionally, extraordinarily, super)
- 超のつく ちょうのつく chōnotsuku (extremely, exceptionally, extraordinarily, super)
例文
非常に強い
terribly sorry
— 本当に申し訳ないterribly important
— 極めて重要terribly difficult
— 非常に難しいterribly expensive
— 信じられないほど高い非常に悪い
terribly wrong
— 大間違いterribly bad
— とても悪いterribly hurt
— ひどく傷つくterribly damaged
— ひどく損傷した非常に心配する
terribly worried
— ひどく心配するterribly upset
— ひどく動揺するterribly afraid
— ひどく怖がるterribly nervous
— 非常に緊張する口語的な強調
terribly nice
— とても親切terribly kind
— とても思いやりがあるterribly funny
— とても面白いterribly busy
— とても忙しい