terrified - 英語から日本語への翻訳


terrified

」の意味 : 慄然 [りつぜん / ritsuzen]、恟然、悚然、恐怖、おびえる
発音記号 : [ˈterɪfaɪd]

辞書項目

動詞

  1. 恐怖
  2. おびえる obieru
  3. 恐れて
  4. 怖がって
  5. 恐れた
  6. 怯えて
  7. びくびく bikubiku
  8. おびえ obie
  9. おびえて obiete
  10. 恐れる

形容詞

  1. 慄然 りつぜん ritsuzen (horrified, trembling with fear)
  2. 悚然 しょうぜん shōzen (horrified)

副詞

  1. 恟然 きょうぜん kyōzen (panicked, horrified)

例文

恐怖した


terrified child

— 恐怖に震える子供

terrified look

— 恐怖に満ちた目つき

terrified face

— 恐怖に歪んだ顔

terrified expression

— 恐怖の表情

terrified eyes

— 恐怖の目

非常に怖がった


terrified of heights

— 高所恐怖症

terrified of dogs

— 犬恐怖症

terrified of the dark

— 暗闇を恐れる

terrified of flying

— 飛行機恐怖症

terrified at the thought

— その考えに恐れおののく

恐怖に陥って


terrified by the news

— その知らせに恐怖する

terrified by the explosion

— 爆発に恐怖する

terrified by the accident

— 事故に恐怖する

terrified by the noise

— 騒音に恐怖する

terrified by the threat

— 脅迫に恐怖する

死ぬほど怖がって


terrified to death

— 死ぬほど怖がる

terrified stiff

— 恐怖で硬直する

terrified out of his mind

— 恐怖で錯乱する

terrified out of her wits

— 恐怖で正気を失う

terrified and shaking

— 恐怖で震え上がる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)