testimony - 英語から日本語への翻訳


testimony

」の意味 : 証言 [しょうげん / shōgen]、証、証明、証拠、供述
発音記号 : [ˈtestəˌmoʊni]

辞書項目

名詞

  1. 証言 しょうげん shōgen 常用 ((verbal) evidence)
  2. あかし akashi 常用 Christianity (proof, evidence, sign, testament (to something), vindication, witnessing)
  3. 証明 しょうめい shōmei 常用 (proof, demonstration, verification, certification)
  4. 証拠
  5. 供述 きょうじゅつ kyōjutsu 常用 law (affidavit, deposition)
  6. 供述書 きょうじゅつしょ kyōjutsusho (affidavit, deposition)
  7. 物証
  8. 目撃
  9. 論証
  10. 誓願

例文

法律・裁判に関する語義


sworn testimony

— 宣誓証言

oral testimony

— 口頭証言

written testimony

— 書面証言

eyewitness testimony

— 目撃者の証言; 証人証言

expert testimony

— 専門家証言

courtroom testimony

— 法廷証言

deposition testimony

— 宣誓供述書による証言

宗教・精神に関する語義


personal testimony

— 個人的証言

testimony of faith

— 信仰の証; 信仰告白

religious testimony

— 宗教的証言; 信者の証言

testimony of conversion

— 回心の証言

証拠・確認に関する語義


testimony to his skill

— 彼の技能の証明; 彼の熟練の証

testimony to the durability

— 耐久性の証明; 耐久性の証

a testimony to the company's success

— 会社の成功の証; 会社の成功の証明

living testimony

— 生きた証拠; 生きた証言

手続き・文書に関する語義


testimony transcript

— 証言の筆記録; 証言の録音

grand jury testimony

— 大陪審での証言

official testimony

— 公式証言

testimony record

— 証言記録; 証言録

証言の提供または役割に関する語義


give testimony

— 証言する; 証言をする

take testimony

— 証言を取る; 供述を記録する

present testimony

— 証言を提出する; 証言を提示する

corroborating testimony

— 裏付けとなる証言; 補強する証拠


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)