theft - 英語から日本語への翻訳
「
theft
発音記号 : [ˈθeft]
辞書項目
名詞
- 盗難 とうなん tōnan 常用 (robbery)
- 窃盗 せっとう settō 常用 (stealing, larceny)
- 盗み ぬすみ nusumi 常用 (stealing)
- 泥棒 どろぼう dorobō 常用 (burglary, robbery)
- 窃盗罪 せっとうざい settōzai ((crime of) stealing, larceny)
- 偸盗 ちゅうとう chūtō Buddhism (robbery)
- 窃取 せっしゅ sesshu (stealing, larceny)
- 窃盗犯 せっとうはん settōhan (stealing, larceny)
- 盗取 とうしゅ tōshu
- 窃盗行為 せっとうこうい settōkōi (act of larceny)
例文
窃盗に関する法律用語
petty theft
— 軽微な窃盗；軽犯罪grand theft
— 重大な窃盗；重罪grand theft auto
— 自動車盗；自動車窃盗attempted theft
— 窃盗未遂theft by deception
— 詐欺による窃盗；欺瞞による窃盗theft of property
— 財産窃盗；物品窃盗theft charge
— 窃盗罪盗まれる財産の種類または窃盗の対象
identity theft
— 個人情報盗難；身分盗難intellectual property theft
— 知的財産侵害；知的財産の窃盗art theft
— 美術品盗難；芸術作品の窃盗cargo theft
— 貨物盗難；貨物窃盗bicycle theft
— 自転車盗難；自転車窃盗retail theft
— 万引き；小売店での窃盗theft of services
— サービスの不正取得；役務窃盗関係者、手続き、影響
theft victim
— 窃盗被害者；盗難被害者theft suspect
— 窃盗容疑者；盗難の容疑者theft ring
— 窃盗団；盗品グループtheft investigation
— 窃盗捜査；盗難調査theft report
— 盗難届；窃盗の届け出theft conviction
— 窃盗有罪判決；盗難の有罪判決theft sentence
— 窃盗刑；窃盗の判決予防または対応策
theft prevention
— 窃盗防止；盗難防止anti theft device
— 防犯装置；盗難防止装置theft deterrent
— 窃盗抑止；盗難防止策theft insurance
— 盗難保険；窃盗保険security measures against theft
— 盗難防止対策；防犯対策theft prevention measures
— 窃盗防止策；盗難防止対策口語的・慣用的表現
theft of the century
— 世紀の大盗難；世紀の大強奪it's a theft
— これは窃盗だ；これは泥棒行為だthat's theft
— それは盗難だ；それは窃盗罪だ