there - 英語から日本語への翻訳


there

」の意味 : そこ [soko]、あそこ、其処、其方、彼処
発音記号 : [ðer]

辞書項目

名詞

  1. 向こう むこう mukō 常用 (destination)
  2. 彼の地 かのち kanochi (that place)
  3. その場 そのば sonoba (the spot, the place, the occasion, the situation)
  4. 彼処 あこ ako (over there, that place, yonder, you-know-where)
  5. そこ soko
  6. あります arimasu
  7. ga
  8. 存在
  9. ある aru

副詞

  1. そこ sokó
  2. あそこ asokó
  3. そこへ sokó e
  4. あそこへ asokó e
  5. そちら sochira
  6. あちら achira
  7. 彼方

代名詞

  1. 其処 そこ soko 常用 (that place)
  2. 其方 そちら sochira 常用 (that way)
  3. 彼処 あそこ asoko 常用 (over there, that place, yonder, you-know-where)
  4. 其れ それ sore 常用
  5. 彼方 あちら achira 常用 (over there, foreign country (esp. a Western nation))
  6. 其処許 そこもと sokomoto (that place)
  7. あっこ akko (over there, that place, yonder, you-know-where)

連体詞

  1. 其処な そこな sokona

感動詞

  1. さあ 常用 (here, now, ah, oh)

例文

there is a book on the table

— テーブルの上に本がある

you're wrong there

— そこはあなたが間違っている

round there

— あそこら辺に

from there

— そこから;ここから

there is

— そこにある

there are

— そこにある

over there

— あそこに;あそこ;あちらへ;あそこに

there you go

— さあどうぞ

there is no doubt

— 疑いの余地はない

there and back

— 往復で

there was once

— かつてあった

be there for someone

— 誰かのそばにいる

stay there

— そこにいて


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)