there - 英語から日本語への翻訳


「

there

」の意味 : そこ [soko]、あそこ、そこへ、あそこへ、其処
発音記号 : [ðer]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 向こう むこう mukō 常用 (destination, there (somewhere distant, esp. abroad))
  2. 彼の地 かのち kanochi (there, that place)
  3. その場 そのば sonoba (there, the spot, the place, the occasion, the situation)
  4. 彼処 あこ ako (there, over there, that place, yonder, you-know-where)
  5. そこ soko (there)
  6. あります arimasu (there, are, have, may, available, 'll)
  7. が ga (is, are, the, but, there)
  8. 存在 (exist, there, present, existence, presence, reside)
  9. ある aru (is, be, are, that, there, have)

副詞

  1. そこ sokó (there)in or at that place
  2. あそこ asokó (there, over there)
  3. そこへ sokó eto or into that place; thither
  4. あそこへ asokó e
  5. そちら sochira (there)
  6. あちら achira (there, over there)
  7. 彼方 (yonder, there)

代名詞

  1. 其処 そこ soko 常用 (there (place relatively near listener), there (place just mentioned), that place)
  2. 其方 そちら sochira 常用 (there, that way)
  3. 彼処 あそこ asoko 常用 (there, over there, that place, yonder, you-know-where)
  4. 其れ それ sore 常用 (there)
  5. 彼方 あちら achira 常用 (there, over there, foreign country (esp. a Western nation))
  6. 其処許 そこもと sokomoto (that place, there)
  7. あっこ akko (there, over there, that place, yonder, you-know-where)

連体詞

  1. 其処な そこな sokona (there)

感動詞

  1. さあ sā 常用 (here, now, there (we go), ah, oh)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)