thereby - 英語から日本語への翻訳


thereby

」の意味 : それによって [sore ni yotte]、そのために
発音記号 : [ˈðerˈbaɪ]

辞書項目

副詞

  1. それによって sore ni yotte
  2. そのために sono tame ni

例文

原因、結果、または帰結


thereby reducing costs

— それによってコストを削減する; 結果として経費を削減する

thereby increasing efficiency

— それによって効率を高める; 結果として生産性を向上させる

thereby causing delays

— それによって遅延を引き起こす; 結果として遅れにつながる

thereby improving safety

— それによって安全性を向上させる; 結果として安全を高める

方法、手段、またはツール


thereby enabling further analysis

— それによってさらなる分析を可能にする; それを通じて詳細な調査を支援する

thereby providing access

— それによってアクセスを提供する; それを通じて利用を保証する

thereby facilitating communication

— それによってコミュニケーションを円滑にする; それを通じて意思疎通を促進する

法的、公式、またはビジネス上の文脈


thereby nullifying the contract

— それによって契約を無効にする; 結果として契約を無効とみなす

thereby granting rights

— それによって権利を付与する; 結果として権限を与える

thereby establishing precedent

— それによって先例を確立する; 結果として判例を設定する

日常的または口語的な文脈


she missed the train, thereby being late for work

— 彼女は電車に乗り遅れ、それによって仕事に遅刻した; 結果として仕事に遅れた

he forgot to save the file, thereby losing all changes

— 彼はファイルの保存を忘れ、それによってすべての変更を失った; 結果としてすべての編集を失った

they extended the deadline, thereby giving more time

— 彼らは締め切りを延長し、それによってより多くの時間を与えた; 結果として追加の時間を提供した

i turned off the power, thereby resetting the device

— 私は電源を切り、それによってデバイスをリセットした; 結果としてデバイスを初期化した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)