thesaurus - 英語から日本語への翻訳


thesaurus

」の意味 : シソーラス [shisōrasu]、類語辞典、類義語辞典、宝典、語史
発音記号 : [θəˈsɔːrəs]

辞書項目

名詞

  1. シソーラス shisōrasu 常用
  2. 類語辞典 るいごじてん ruigojiten (dictionary of synonyms)
  3. 類義語辞典 るいぎごじてん ruigigojiten
  4. 宝典 ほうてん hōten (precious book, handbook, manual, treasury of words)
  5. 語史 ごし goshi (etymological dictionary, glossary)
  6. 類語辞書 るいごじしょ ruigojisho
  7. 類語
  8. 辞典
  9. 類義語

例文

ツールまたは参考書


online thesaurus

— オンラインシソーラス; インターネット上のシソーラス

print thesaurus

— 印刷されたシソーラス; 紙の類語辞典

digital thesaurus

— デジタルシソーラス; 電子シソーラス

thesaurus app

— シソーラスアプリ; 類語辞典のモバイルアプリ

Roget's Thesaurus

— ロジェのシソーラス

辞書編集作業または構造


thesaurus entry

— シソーラスの項目; シソーラスの見出し語

thesaurus synonym list

— シソーラスの類義語リスト; 類義語リスト

thesaurus hierarchy

— シソーラスの階層; シソーラスの構造

thesaurus taxonomy

— シソーラスの分類法; 用語の分類

thesaurus relationship

— シソーラス内の意味的関係; シソーラス内の関係

concept thesaurus

— 概念シソーラス; 概念の辞書

検索最適化または検索


thesaurus-based search

— シソーラスベースの検索; シソーラスを使用した検索

thesaurus lookup

— シソーラスの参照; シソーラスでの検索

thesaurus browsing

— シソーラスのブラウジング; シソーラスによるナビゲーション

search thesaurus

— 検索用シソーラス; 検索のためのシソーラス

分野または主題の方向性


medical thesaurus

— 医学シソーラス; 医学用語のシソーラス

legal thesaurus

— 法律シソーラス; 法律用語のシソーラス

multilingual thesaurus

— 多言語シソーラス; 多言語シソーラス

domain-specific thesaurus

— 分野特化型シソーラス; テーマ別シソーラス

subject thesaurus

— 主題シソーラス; テーマ別シソーラス

開発または管理


thesaurus construction

— シソーラスの構築; シソーラスの作成

thesaurus maintenance

— シソーラスの維持; シソーラスの継続管理

thesaurus editor

— シソーラスエディタ; シソーラス編集ツール

thesaurus management system

— シソーラス管理システム; 辞書管理システム

thesaurus database

— シソーラスデータベース; シソーラスのデータベース

thesaurus update

— シソーラスの更新; シソーラスの最新化

対応付けまたは相互関係


thesaurus mapping

— シソーラスの対応付け; シソーラスのマッピング

interoperable thesaurus

— 相互運用可能なシソーラス; 相互運用をサポートするシソーラス

linked thesaurus

— リンクされたシソーラス; リンクされた用語ネットワーク

比喩的または転義的な表現


walking thesaurus

— 歩くシソーラス; 豊富な語彙を持つ人

living thesaurus

— 生きているシソーラス; 人間辞書

thesaurus of emotions

— 感情のシソーラス; 感情の辞書


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)