thickly - 英語から日本語への翻訳


thickly

」の意味 : ベタベタ [betabeta]、べったり、こってり、こんもり、コテコテ
発音記号 : [ˈθɪklɪ]

辞書項目

副詞

  1. ベタベタ betabeta 常用 (heavily (applied))
  2. べったり bettari (all over)
  3. こってり kotteri (heavily, richly)
  4. こんもり konmori (densely, luxuriantly)
  5. コテコテ kotekote (heavily, profusely, lavishly, gaudily)
  6. とろっと torotto (viscously, stickily, creamily, (melting and) becoming soft)
  7. ぼってり botteri (heavily (applied, coated, clad, etc.))
  8. とろり torori (viscously, stickily, creamily, (melting and) becoming soft)
  9. ボテッと botetto (podgily, plumply)
  10. モワッと mowatto (stiflingly (hot air), suffocatingly, pungently)

例文

こんもりと


thickly wooded

— 木が生い茂った

thickly populated

— 人口の密集した

thickly spread

— 厚く塗った

thickly layered

— 厚く層になった

かすれて不明瞭に


thickly spoken

— かすれて話す

thickly muttered

— かすれてつぶやく

thickly whispered

— 不明瞭にささやく

thickly slurred

— 舌がもつれて

たっぷりと振りかけた


thickly sprinkled

— たっぷりと塗った

thickly coated

— 厚く降り積もる

thickly falling

— 頻繁に繰り返される

thickly repeated

— 厚く繰り返される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)