thief - 英語から日本語への翻訳


「

thief

」の意味 : 泥棒 [どろぼう / dorobō]、盗賊、盗人、シーフ、曲者
発音記号 : [ˈθiːf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 泥棒 どろぼう dorobō 常用 (thief, burglar, robber, theft, theif, stealers)One who carries out a theft.
  2. 盗賊 とうぞく tōzoku 常用 (thief, robber, burglar, bandit, thieves, robbers)
  3. 盗人 ぬすびと nusubito (thief, robber)
  4. シーフ shīfu (thief (particularly in RPG games), thief, Seef)
  5. 曲者 くせもの kusemono (ruffian, villain, knave, thief, suspicious fellow)
  6. 窃盗者 せっとうしゃ settōsha
  7. 泥 どろ doro 常用 (thief)
  8. 偸盗 ちゅうとう chūtō (thief, robber)
  9. 掻っ払い かっぱらい kapparai (pilferer, (petty) thief, (bag) snatcher)
  10. 物取り ものとり monotori (thief, robber)

接尾辞

  1. 荒らし あらし arashi (robber, thief)

成句

  1. 梁上の君子 りょうじょうのくんし ryōjōnokunshi (thief)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)