thinking - 英語から日本語への翻訳


thinking

」の意味 : 考え [かんがえ / kangae]、思索、思惟、観測、思考
発音記号 : [ˈθɪŋkɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 考え かんがえ kangae 常用 (thought, view, opinion, concept)
  2. 思索 しさく shisaku 常用 (speculation, meditation)
  3. 思惟 しい shii (thought, contemplation, consideration)
  4. 観測 かんそく kansoku 常用 (opinion, prediction)
  5. 思考 しこう shikō 常用 (thought, consideration)
  6. シンキング shinkingu
  7. 存意 ぞんい zon'i (thought, opinion)
  8. 考え事
  9. 勘案

動詞

  1. 思考
  2. 考えて
  3. 考え
  4. 考え方
  5. 考える
  6. 思って

成句

  1. 頭の回転 あたまのかいてん atamanokaiten (thoughts)

例文

思考の種類や方法


creative thinking

— 創造的思考

critical thinking

— 批判的思考

lateral thinking

— 水平的思考; 非標準的思考

analytical thinking

— 分析的思考

reflective thinking

— 反省的思考; 内省的思考

divergent thinking

— 拡散的思考; 多様なアイデアを生み出す思考

convergent thinking

— 収束的思考; 単一の解決策を目指す思考

strategic thinking

— 戦略的思考

logical thinking

— 論理的思考

思考の状態や質


clear thinking

— 明晰な思考; 冷静な判断力

deep thinking

— 深い思考; 深遠な考察

fast thinking

— 速い思考

slow thinking

— 遅い思考

positive thinking

— ポジティブ思考

negative thinking

— ネガティブ思考

abstract thinking

— 抽象的思考

concrete thinking

— 具体的思考

overthinking

— 考えすぎ; 過剰な思索

not thinking straight

— 思考が混乱している; 正気でない

動名詞を伴う思考プロセスに関する動作や表現


thinking about

— ~について考えること

thinking of

— ~を考えること; ~を思い出すこと

thinking over

— ~を熟考すること; 検討すること

thinking through

— ~を徹底的に考えること; 熟慮すること

thinking back

— 回想すること; 振り返ること

thinking ahead

— 先を考えること; 前もって計画すること

thinking twice

— 再考すること; よく考えること

thinking out loud

— 考えを声に出すこと; 口に出して考えること

thinking for oneself

— 自分で考えること; 自立して判断すること

thinking long-term

— 長期的に考えること; 長期的視野で考えること

イディオムや呼びかけの表現


thinking cap

— 思考用の帽子; 考えを働かせるための象徴的な帽子

put on your thinking cap

— よく考えなさい; 思考を働かせなさい

thinking of you

— あなたのことを考えています; あなたを思っています

thinking about you

— あなたのことを考えています; あなたについて考えています

just thinking

— ただ考えているだけ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)