third - 英語から日本語への翻訳


third

」の意味 : 三度 [さんど / sando]、三番目、サード、三次、三世
発音記号 : [ˈθɝːd]

辞書項目

名詞

  1. 三度 さんど sando 常用 music
  2. サード sādo 常用
  3. 三世 さんせい sansei
  4. 三番 さんばん sanban (no. three)
  5. 第三 だいさん daisan
  6. 三分の一 さんぶんのいち sanbun'noichi

形容詞

  1. 三番目 さんばんめ sanbanme
  2. 三次 さんじ sanji 常用
  3. 第三次 だいさんじ daisanji (tertiary)
  4. 三つ目 mittsume
  5. 3 番目
  6. 第三
  7. サード sādo
  8. 第3回
  9. 3回目
  10. 番目

その他

  1. 第三の
  2. 三番

例文

順序または序数


third

— 三番目

third place

— 三位

third floor

— 三階

third chapter

— 第三章

for the third time

— 三度目

分数または一部分


a third

— 三分の一

one third

— 三分の一

two thirds

— 三分の二

in thirds

— 三分の一ずつ; 三等分に

divided into thirds

— 三等分された

人、当事者または参加者


third person

— 第三者

third person singular

— 三人称単数

third party

— 第三者

third party insurance

— 第三者賠償責任保険

third party vendor

— 外部ベンダー; 第三者ベンダー

音楽または音程


major third

— 長三度

minor third

— 短三度

diminished third

— 減三度

third interval

— 三度音程

程度または重篤度


third degree

— 第三度

third-degree burn

— 三度熱傷

熟語または口語表現


third time lucky

— 三度目の正直; 三度目はうまくいく

third wheel

— お邪魔虫

come in third

— 三位に入る; 三番目になる

地政学または社会的文脈


third world

— 第三世界

third sector

— 第三セクター; 公共セクター; 非政府セクター

スポーツまたは配置


third base

— 三塁

reach third base

— 三塁に達する; 三塁に出る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)