thorough - 英語から日本語への翻訳


「

thorough

」の意味 : 徹底的 [てっていてき / tetteiteki]、綿密、徹底的な、周到、丁寧
発音記号 : [ˈθɝːoʊ]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 徹底的 てっていてき tetteiteki 常用 (thorough, exhaustive, complete, thoroughly, in-depth, exhaustively)
  2. 綿密 めんみつ menmitsu 常用 (minute, detailed, careful, scrupulous, thorough, close)
  3. 徹底的な てっていてきな tetteitekinaPainstaking and careful not to miss or omit any detail.
  4. 周到 しゅうとう shūtō 常用 (careful, thorough, meticulous, scrupulous)
  5. 丁寧 ていねい teinei 常用 (careful, close, thorough, conscientious)
  6. 念入り ねんいり nen'iri 常用 (careful, scrupulous, thorough, conscientious, elaborate, deliberate)
  7. けちょんけちょん kechonkechon (thorough (criticism, defeat, etc.), utter, serious)
  8. ご丁寧 ごていねい goteinei (careful, close, thorough, conscientious)
  9. 徹底 (thorough, thoroughly, thoroughness, strict, persisted, enforce)
  10. 万全 (thorough, foolproof, thoroughgoing)

成句

  1. 至れり尽くせり いたれりつくせり itareritsukuseri (perfect, complete, thorough, leaving nothing to be desired, more than satisfactory)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)