thoroughfare - 英語から日本語への翻訳


thoroughfare

」の意味 : 目抜き通り [めぬきどおり / menukidōri]、大通り、通り、通り抜け、通路
発音記号 : [ˈθɝːoˌfer]

辞書項目

名詞

  1. 目抜き通り めぬきどおり menukidōri (principal street, main street, major road)
  2. 大通り おおどおり ōdōri
  3. 通り とおり tōri 常用 (street, road, avenue)
  4. 通り抜け とおりぬけ tōrinuke
  5. 通路 つうろ tsūro
  6. 表通り

例文

通り、道路


main thoroughfare

— 主要な大通り;幹線道路

a busy thoroughfare

— にぎやかな通り;交通量の多い大通り

narrow thoroughfare

— 狭い通り

residential thoroughfare

— 住宅街の通り

歩行者、商業、交通


pedestrian thoroughfare

— 歩行者専用通り;歩行者通路

commercial thoroughfare

— 商業通り;商業大通り

arterial thoroughfare

— 幹線道路;主要動脈

通行権または公共アクセス


public thoroughfare

— 公共の通路;公道

right of thoroughfare

— 通行権;通過権

closed thoroughfare

— 閉鎖された道路;通行止め

歴史的または比喩的な意味


ancient thoroughfare

— 古代の交易路;古道

thoroughfare of trade

— 交易路;商業動脈

international thoroughfare

— 国際回廊;国際幹線

前置詞句と説明


thoroughfare through the city

— 都市を通る幹線道路;都市を横断する通り

thoroughfare leading to the station

— 駅へ通じる道;駅へ向かう大通り

block the thoroughfare

— 通りを封鎖する;道を塞ぐ

open up a thoroughfare

— 通りを開通させる;道路を開く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)