thought - 英語から日本語への翻訳
「
thought
発音記号 : [ˈθɔːt]
辞書項目
名詞
- 思考 しこう shikō 常用 (consideration, thinking)
- 考え かんがえ kangae 常用 (thinking, view, opinion, concept)
- 思想 しそう shisō 常用 (idea, ideology)
- 思い おもい omoi 常用
- 念 ねん nen 常用 (sense, idea, feeling)
- 想 そう sō 常用 (conception, idea)
- 思惟 しい shii (thinking, contemplation, consideration)
- 一考 いっこう ikkō (consideration)
- 了見 りょうけん ryōken (idea, intention, design, view, inclination, decision)
- 思いつき おもいつき omoitsuki 常用 (idea, plan, fancy, impulse, whim, suggestion)
動詞
- 考えた
- 思った
- 考え
- 考えて
- 思いました
- 思って
- 考える
例文
考えまたはアイデア
thought
— 考え、アイデアa thought
— 考え、アイデア思考または思考過程
train of thought
— 思考の流れ、推論の連鎖thought process
— 思考過程lost in thought
— 物思いにふけるdeep in thought
— 深く考え込むためらいまたは考え直し
second thought
— 再考、考え直しon second thought
— 考え直して、別の見方をすればhave second thoughts
— ためらう、考え直すwithout a second thought
— ためらわずに、即座に瞬間的な考え
passing thought
— 通り過ぎる考えfleeting thought
— はかない考えafterthought
— 後から思いついたこと、追加の意見思考実験、考えさせられるもの
thought experiment
— 思考実験thought-provoking
— 考えさせる、示唆に富むfood for thought
— 考える材料考えの表現または言葉での表現
express a thought
— 考えを表現するput a thought into words
— 考えを言葉にするgive it some thought
— それについて考える思想の自由、思考の自由
freedom of thought
— 思想の自由thought police
— 思想警察考えに関する口語表現
a thought occurred to me
— 思い浮かんだthat's a thought
— それはいい考えだ