thoughtless - 英語から日本語への翻訳
「
thoughtless
発音記号 : [ˈθɒtləs]
辞書項目
形容詞
- 軽率 けいそつ keisotsu 常用 (rash, careless, hasty, imprudent)
- そそっかしい sosokkashii 常用 (careless, hasty, rash)
- 軽々しい かるがるしい karugarushii (rash, imprudent, careless, frivolous)
- 無謀 むぼう mubō 常用 (reckless, rash, ill-advised, impulsive, mad (e.g. scheme))
- 滅多 めった metta 常用 (reckless, careless, rash)
- 野暮 やぼ yabo 常用 (boorish, unsophisticated, unrefined, uncouth, tasteless, insensitive)
- 呑気 のんき nonki 常用 (easy, easygoing, carefree, happy-go-lucky, optimistic, leisurely)
- 浅はか あさはか asahaka 常用 (shallow, superficial, short-sighted, foolish, silly)
- 軽はずみ かるはずみ karuhazumi 常用 (rash, hasty, imprudent)
- 迂闊 うかつ ukatsu (careless, stupid, heedless, unobservant, inadvertent, incautious)
連体詞
- 大それた だいそれた daisoreta (outrageous, wild (ambition, idea, etc.), crazy, inordinate, extravagant (e.g. claims), audacious)
接頭辞
- 安 やす yasu (rash, careless, indiscreet, frivolous)
成句
- 尻が軽い しりがかるい shirigakarui (careless, impudent, rash)