thoughtlessly - 英語から日本語への翻訳


thoughtlessly

」の意味 : うっかり [ukkari]、無闇に、矢鱈、憖、憖い
発音記号 : [ˈθɔːtləsli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. うっかり ukkari 常用 (carelessly, thoughtlessly, inadvertently, heedlessly, negligently)
  2. 無闇に むやみに muyamini 常用 (thoughtlessly, recklessly, rashly, indiscriminately, indiscreetly, at random)
  3. 矢鱈 やたら yatara 常用 (indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively)
  4. なまじ namaji (thoughtlessly, rashly, unwisely, half-heartedly)
  5. 憖い なまじい namajii (thoughtlessly, rashly, unwisely, half-heartedly)
  6. 憖っか なまじっか namajikka (thoughtlessly, rashly, unwisely, half-heartedly)
  7. ヘラヘラ herahera ((laughing) foolishly, (smiling) thoughtlessly)
  8. 浮かり うかり ukari (carelessly, thoughtlessly, inadvertently)
  9. ほいほい hoihoi (recklessly, thoughtlessly, carelessly, readily, blithely, willingly)
  10. 軽々 けいけい keikei (indiscreetly, thoughtlessly, carelessly, frivolously)

成句

  1. 土足で どそくで dosokude (rudely, thoughtlessly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)