Threaten の日本語の意味

threaten - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 脅かす おどかす odokasu 常用 (to threaten, to menace, to intimidate, to threaten (e.g. peace), to jeopardize, to endanger)To make a threat against someone; to use threats.
2. 脅す おどす odosu 常用 (to threaten, to menace, to frighten (into doing), threaten, intimidate, menace)
3. 脅しつける おどしつける odoshitsukeru (to threaten, to terrify, to frighten, threaten)
4. 凄む すごむ sugomu (to threaten, to intimidate, to be threatening, threaten)
5. 威嚇 いかくする ikakusuru (intimidate, threatened, rattling, menacing, intimidation, threaten)
6. 脅迫 きょうはくする kyōhakusuru (threatening, intimidation, threats, threaten, intimidated, blackmail)
7. 圧倒 あっとう attō 常用 (to intimidate, to frighten, to threaten)
8. 嚇す かくす kakusu (to threaten, to menace)
9. 威嚇する いかくする ikakusuruTo menace, or be dangerous.
10. 脅迫する きょうはくする kyōhakusuru

成句

1. 凄みを利かせる すごみをきかせる sugomiokikaseru (to threaten, to intimidate)
2. 凄みを利かす すごみをきかす sugomiokikasu (to threaten, to intimidate)
3. ドスを効かす ドスをきかす dosuokikasu (to threaten)
4. 王手をかける おうてをかける ōteokakeru (to threaten (someone's position, etc.), to close in (on someone))
5. 脅しをかける おどしをかける odoshiokakeru (to threaten, to make threats)
6. ドスを効かせる ドスをきかせる dosuokikaseru (to threaten)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)