threatening - 英語から日本語への翻訳


「

threatening

」の意味 : 険悪 [けんあく / ken'aku]、不穏、怪しい、威喝、脅迫的
発音記号 : [ˈθretənɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 威喝 いかつ ikatsu (threatening)

動詞

  1. 脅かす (threatening, threat, intimidate, intimidating)
  2. 脅かして (threatening, hurting, intimidating, contaminate)
  3. 脅迫 (threatening, intimidation, threats, intimidated, blackmail, menace)
  4. 脅して (threatening, intimidate)
  5. 脅す (threatening, intimidate, threateningly)
  6. 脅し (threatening, threat, scare, intimidation, intimidate, frighten)
  7. かかわる kakawaru (concerns, involved, threatening, concern)
  8. 脅かし (threatening, intimidate)
  9. 威嚇 (intimidate, threatened, rattling, menacing, intimidation, threatening)

形容詞

  1. 険悪 けんあく ken'aku 常用 (dangerous, perilous, threatening, stormy, volatile, tense)
  2. 不穏 ふおん fuon 常用 (disquieting, threatening, turbulent, restless, unsettled, disturbing)
  3. 怪しい あやしい ayashii 常用 (ominous (e.g. weather), threatening, dangerous (e.g. financial situation), uncertain)
  4. 脅迫的 きょうはくてき kyōhakuteki (menacing, threatening)
  5. 荒れ模様 あれもよう aremoyō (stormy, threatening)
  6. 威嚇的 いかくてき ikakuteki (threatening, menacing)
  7. 険悪な (threatening)
  8. 威喝てきな (threatening)

成句

  1. ドスの効いた どすのきいた dosunokiita (threatening (esp. voice, tone, words))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)