thriving - 英語から日本語への翻訳


thriving

」の意味 : 盛ん [さかん / sakan]、盛大、賑やか、繁栄、繁盛
発音記号 : [ˈθraɪvɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 繁栄 はんえい han'ei 常用 (prosperity, flourishing)
  2. 繁盛 はんじょう hanjō 常用 (prosperity, flourishing)
  3. 繁茂 はんも hanmo 常用 (flourishing (of plants), luxuriant growth, growing lushly, rankness (of weeds))
  4. 隆盛 りゅうせい ryūsei 常用 (prosperity, flourishing)
  5. 興盛 こうせい kōsei (prosperity, flourishing)

動詞

  1. 栄えて

形容詞

  1. 盛ん さかん sakan 常用 (prosperous, flourishing, successful)
  2. 盛大 せいだい seidai 常用 (grand, magnificent, lavish, large scale, prosperous, lively)
  3. 賑やか にぎやか nigiyaka 常用 (bustling, busy, crowded, lively, prosperous)
  4. 華やか はなやか hanayaka 常用 (prosperous, flourishing)
  5. 隆々 りゅうりゅう ryūryū (prosperous, flourishing)
  6. バブリー baburī (extravagant (spending), generous, luxurious)
  7. 繁栄
  8. 繁盛
  9. 活気あふれる
  10. 隆々たる

例文

繁栄


a thriving business

— 盛んな事業

a thriving economy

— 盛んな経済

a thriving industry

— 盛んな産業

a thriving market

— 盛んな市場

幸福と成功


a thriving career

— 順調なキャリア

a thriving practice

— 盛んな診療

a thriving community

— 健全なコミュニティ

a thriving family

— 幸せな家族

成長と拡大


a thriving city

— 急速に成長する都市

a thriving suburb

— 拡大する郊外

a thriving population

— 増加する人口

a thriving trade

— 活発な貿易


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)