throttle down - 英語から日本語への翻訳


「

throttle down

」の意味 : スロットルダウン [surottorudaun]
発音記号 : [ˈθrɑːtəl ˈdaʊn]   US     UK 

例文

文字どおりの、機械的な


 

throttle down the engine

— エンジンのスロットルを絞る;エンジンの回転数を落とす
 

throttle down the accelerator

— アクセルの供給を絞る;アクセルペダルから足を離す
 

throttle down the carburetor

— キャブレターの供給を絞る;燃料混合気を薄くする

技術的な、航空またはモーター


 

throttle down for descent

— 着陸のためにスロットルを絞る;降下のために回転数を落とす
 

throttle down to idle

— アイドリングまでスロットルを絞る;アイドリングに切り替える
 

throttle down the propeller

— プロペラの回転数を落とす;プロペラの推力を絞る

比喩的な、ペースや量を減らすこと


 

throttle down the pace

— ペースを落とす;速度を下げる
 

throttle down production

— 生産を縮小する;生産量を減らす
 

throttle down spending

— 支出を削減する;出費を減らす
 

throttle down growth

— 成長を鈍らせる;成長率を下げる
 

throttle down operations

— 事業活動を縮小する;作業量を減らす

比喩的な、話や行動の激しさを減らすこと


 

throttle down the rhetoric

— レトリックを和らげる;議論の白熱を下げる
 

throttle down criticism

— 批判を減らす;批判のレベルを下げる
 

throttle down the campaign

— キャンペーンを弱める;キャンペーンの活動を減らす

個人的な生活スタイルや行動


 

throttle down your pace

— 自分のペースを落とす;スローダウンする
 

throttle down on caffeine

— カフェインの摂取を減らす;コーヒーの量を控える
 

throttle down eating

— 食事量を減らす;食べる量を少なくする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)