through - 英語から日本語への翻訳


「

through

」の意味 : ...を通って [をとおって / otōtte]、...を通り抜けて、から、事によって、通じて
発音記号 : [θruː]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 直行の (through)

副詞

  1. 通じて つうじて tsūjite 常用 (through, via, by (using))
  2. 通して (through)

前置詞

  1. ...を通って をとおって otōtteFrom one side or end of (something) to the other.
  2. ...を通り抜けて をとおりぬけて otōrinukete
  3. を通じて (through)
  4. を介して (through, via)
  5. 通って (through)
  6. 通じて (through, thru, via)
  7. 間に (through, thru)
  8. 使って (through, thru)
  9. を通して o tōshite
  10. から kara

助詞

  1. から kara 常用 (through (e.g. window, vestibule))
  2. て te (through (that), by)

接尾辞

  1. 越し ごし goshi 常用 (across, over, beyond, through, crossing)
  2. 中 じゅう jū 常用 ((all) through (e.g. the night), throughout (e.g. the year), all ... long)

成句

  1. 事によって ことによって kotoniyotte 常用 (via, through, by doing, by means of, using)
  2. にかけて nikakete 常用 (till, to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place), on)
  3. 事により ことにより kotoniyori 常用 (by (means of), by doing, due to, via, through)
  4. 介して かいして kaishite (through (the medium of))
  5. を通して をとおして otōshite (through, throughout, through (the good offices of), by way of)
  6. を介して をかいして okaishite (through (e.g. an intermediary, a medium), via, over (e.g. a network), across, by way of, by means of)
  7. 経て へて hete (through, by way of, after, via)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)