throw - 英語から日本語への翻訳


「

throw

」の意味 : 投げる [なげる / nageru]、投じる、投げ、スロー、手を抜く
発音記号 : [ˈθroʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 投げ なげ nage 常用 (throw, throwing)The flight of a thrown object.
  2. スロー surō (throw)
  3. 行程 こうてい kōtei 常用 (stroke (of a piston), throw (of a switch))
  4. 振り出し ふりだし furidashi 常用 (throw (of dice))
  5. 送球 そうきゅう sōkyū 常用 baseball (throw)
  6. 投擲 とうてき tōteki (throw, throwing)
  7. 投げ技 なげわざ nagewaza sumo (throwing technique, throw)
  8. 投入 (throw, investment)

動詞

  1. 投げる なげる nageru 常用 (to throw, to hurl, to fling, to toss, to cast, throw)To eject or cause to fall off.
  2. 投じる とうじる tōjiru 常用 (to throw, to cast (e.g. vote, light, shadow), cast, invest, throw)
  3. 手を抜く te wo nukuTo intentionally lose a game.
  4. 打付ける ぶつける butsukeru 常用 (to throw (at), to fling (at), to hurl (at), to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone))
  5. 振る ふる furu 常用 (to sprinkle, to throw (dice))
  6. 打つ うつ utsu 常用 (to sprinkle, to throw, to cast)
  7. 放る ほうる hōru 常用 (to throw, to fling, to hurl, to toss)
  8. 打っ付ける ぶっつける buttsukeru (to throw (at), to fling (at), to hurl (at), to vent (e.g. one's anger), to express (one's feelings), to throw (a question at someone))
  9. 打ち付ける うちつける uchitsukeru (to throw (at a wall, on the floor, etc.), to fling (at))
  10. 陥れる おとしいれる otoshiireru (to trap (into a difficult situation), to put (in a fix), to throw (e.g. into turmoil), to trick (into doing), to lure (into a trap), to frame (for a crime))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)