throw over - 英語から日本語への翻訳


throw over

」の意味 : 投げ渡す [なげわたす / nagewatasu]、投げる
発音記号 : [ˈθroʊ ˈoʊvr̩]

辞書項目

動詞

  1. 投げ渡す なげわたす nagewatasu (to toss (to someone))

例文

かぶせる、かける、覆う


throw a blanket over

— 毛布をかける、毛布で覆う

throw a towel over wet hair

— タオルを濡れた髪にかける

throw a sheet over the furniture

— 家具にシーツをかける

throw a coat over someone's shoulders

— 誰かの肩にコートをかける、肩に上着をはおらせる

越えて投げる、越えて放る


throw a rope over the branch

— 枝にロープをかける、枝にロープを投げ渡す

throw a ball over the fence

— フェンスにボールを投げ越す、フェンス越しにボールを投げる

throw the ladder over the wall

— 壁に梯子をかけ渡す、壁に梯子を投げ越す

捨てる、別れる、振る


throw someone over

— 誰かを振る、誰かと別れる、パートナーを見捨てる

throw her over for someone else

— 他の誰かのために彼女を振る、他の人のために彼女を捨てる

be thrown over by a boyfriend

— 彼氏に振られる、彼氏に捨てられる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)