thug - 英語から日本語への翻訳


「

thug

」の意味 : サグ [sagu]、凶悪犯人、チンピラ、殺し屋、雲助
発音記号 : [θʌg]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. サグ sagu (sag, sags, thug)someone who treats others violently or roughly
  2. 凶悪犯人 きょうあくはんにん kyōakuhan'nin
  3. チンピラ chinpira
  4. 殺し屋 ごろしや goroshiya
  5. 雲助 くもすけ kumosuke (thug, ruffian, scoundrel, exploiter)
  6. 破落戸 ごろつき gorotsuki (rogue, thug, hoodlum, punk, racketeer)
  7. ならず者 ならずもの narazumono (ruffian, scoundrel, rogue, rascal, villain, hoodlum)
  8. 乱暴者 らんぼうもの ranbōmono (thug, hooligan)
  9. 乱波 らっぱ rappa (thug, hooligan, ruffian, villain, scoundrel)
  10. 喧嘩師 けんかし kenkashi (brawler, ruffian, thug)

接尾辞

  1. ゴロ goro (racketeer, thug, rogue, bully, fixer)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)