thunderbolt - 英語から日本語への翻訳


「

thunderbolt

」の意味 : 落雷 [らくらい / rakurai]、雷、金剛、サンダーボルト、サンダー
発音記号 : [ˈθʌndəboʊlt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 落雷 らくらい rakurai
  2. 雷 かみなり kaminari 常用 (lightning, thunder)
  3. 金剛 こんごう kongō (Indra's weapon, Buddhist symbol of the indestructible truth)
  4. サンダーボルト sandāboruto
  5. サンダー sandā

例文

自然現象または落雷


 

thunderbolt

— 落雷; 雷
 

thunderbolt strike

— 落雷
 

a thunderbolt hit

— 落雷の直撃; 雷の直撃

突然の出来事や衝撃、突然の知らせ


 

struck by a thunderbolt

— 雷に打たれたかのように衝撃を受ける; 茫然自失する
 

a thunderbolt of news

— 衝撃的なニュース; ショッキングな知らせ
 

a thunderbolt out of the blue

— 青天の霹靂

神話または雷神の武器


 

thunderbolt of Zeus

— ゼウスの雷; ゼウスの武器
 

Zeus's thunderbolt

— ゼウスの雷; ゼウスのサンダーボルト
 

thunderbolt weapon

— 雷の武器; 雷光の武器

商標名または技術


 

Thunderbolt cable

— Thunderbolt ケーブル; Thunderbolt インターフェイスケーブル
 

Thunderbolt port

— Thunderbolt ポート; Thunderbolt コネクタ
 

Thunderbolt controller

— Thunderbolt コントローラー; Thunderbolt インターフェイスコントローラー

慣用句または定型表現


 

thunderbolt and lightning

— 雷と稲妻
 

a bolt like a thunderbolt

— 稲妻のように; 突然かつ激しく


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)