ticklish - 英語から日本語への翻訳


ticklish

」の意味 : くすぐったい [kusuguttai]、擽ったい、こそばゆい、こそぐったい
発音記号 : [ˈtɪklɪʃ]

辞書項目

形容詞

  1. くすぐったい kusuguttai
  2. 擽ったい くすぐったい kusuguttai 常用
  3. こそばゆい kosobayui
  4. こそぐったい kosoguttai

例文

くすぐったい、繊細な


a ticklish question

— くすぐったい質問

a ticklish issue

— デリケートな問題

a ticklish situation

— 厄介な状況

a ticklish matter

— デリケートな事柄

難しい、危険な


a ticklish problem

— 難しい問題

a ticklish task

— 容易でない仕事

a ticklish operation

— 危険な手術

a ticklish decision

— 難しい決断

くすぐったがり、くすぐったがる


be ticklish

— くすぐったがる

a ticklish child

— くすぐったがりの子供

ticklish feet

— くすぐったい足

ticklish under the arms

— 脇の下がくすぐったい

怒りっぽい、敏感な


a ticklish temperament

— 怒りっぽい性格

ticklish about criticism

— 批判に敏感

ticklish on the subject

— その話題に敏感

a ticklish ego

— 傷つきやすい自尊心


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)