tie up - 英語から日本語への翻訳


tie up

」の意味 : 括る [くくる / kukuru]、結わえる、縛り上げる、引っ括る、絡げる
発音記号 : [ˈtaɪ ʌp]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 括る くくる kukuru 常用 (to tie up, to tie together, to bind, to bundle, to fasten, bundle)To secure with rope, string, etc.
  2. 結わえる ゆわえる yuwaeru (to bind, to fasten, to tie up, bind, fasten, tie up)
  3. 縛り上げる しばりあげる shibariageru (to bind up, to tie up, tie up, bind up)
  4. 引っ括る ひっくくる hikkukuru (to bundle, to tie up)
  5. 絡げる からげる karageru (to tie up, to bind)
  6. ふん縛る ふんじばる funjibaru (to tie up (roughly; esp. to prevent escape), to bind, to arrest)
  7. 取り結ぶ (tie up, conclude)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)