till - 英語から日本語への翻訳
「
till
発音記号 : [ˈtɪl]
辞書項目
名詞
- 金入れ かねいれ kaneire (cashbox)
- 金箱 かねばこ kanebako (cashbox, cash drawer, strongbox)
- 銭入れ ぜにいれ zeniire (purse, handbag)
動詞
- 耕す たがやす tagayasu 常用 (to plow, to plough, to cultivate)
- 起こす おこす okosu 常用 (to plough, to plow)
- 打つ うつ utsu 常用
- 作る つくる tsukuru 常用
- 鋤く すく suku (to plough, to plow, to hoe)
前置詞
- まで ...made
- 迄
- ...まで
- にかけて nikakete
接続詞
- ...まで ...made
助詞
- 迄 まで made 常用 (until (a time), to, up to)
成句
- にかけて nikakete 常用 (to, over (a period), through (e.g. Monday through Thursday), about (approx. time or place), on)
例文
〜まで、〜するまで
wait till tomorrow
— 明日まで待つstay till late
— 遅くまでいるwork till midnight
— 真夜中まで働くtill now
— 今まで、これまでtill then
— それまで、ではまたwait till you see
— 見るまで待つdon't leave till it's finished
— 終わるまで離れないsave money till you can
— できる限りお金をためるtill the end
— 最後までレジ、金入れ
put it in the till
— それをレジに入れるthe till is empty
— レジは空だcount the till at the end of the day
— 一日の終わりにレジを数える土を耕す
till the soil
— 土を耕すfarmers till the fields in spring
— 農民は春に畑を耕すto till the land
— 土地を耕す〜まで
till death do us part
— 死がふたりを分かつまでfrom dawn till dusk
— 夜明けから日没までtill the cows come home
— いつまでたっても、とても長くtill kingdom come
— とこしえまで、いつまでも