timidity - 英語から日本語への翻訳
「
timidity
発音記号 : [təˈmɪdəti]
辞書項目
名詞
- 臆病
- 及び腰 およびごし oyobigoshi (indecisive attitude, lack of nerve)
- 小心 しょうしん shōshin (cowardice)
- 物怖じ ものおじ monōji (nervousness, being easily intimidated)
- 心後れ こころおくれ kokorōkure (diffidence)
- へっぴり腰 へっぴりごし heppirigoshi (weak-kneed, lack of nerve)
- 内気
- 憶病
形容詞
- 小胆 しょうたん shōtan
成句
- ノミの心臓 のみのしんぞう nominoshinzō (cowardice, courage of a flea)
例文
性格、性質
timidity
— 臆病; 内気natural timidity
— 生来の臆病; 生来の内気deep-rooted timidity
— 根深い臆病; 根深い内気chronic timidity
— 慢性的な臆病; 慢性的な内気行動または反応
timidity in social situations
— 社交場面での臆病; 社会的状況での内気timidity toward strangers
— 他人に対する臆病; 見知らぬ人への恐怖timidity in the face of danger
— 危険に直面したときの臆病; 危険への恐怖a display of timidity
— 臆病の表れ; 内気の表れtimidity and hesitation
— 臆病とためらい; 内気と不安態度や立場、決定
political timidity
— 政治的臆病; 政治的不決断corporate timidity
— 企業の臆病; ビジネスにおける不決断academic timidity
— 学問的な臆病; 学習環境での臆病timidity of conviction
— 信念の不確かさ; 信念の弱さ克服または表出に関する行動
overcome timidity
— 臆病を克服する; 内気を克服するshow signs of timidity
— 臆病の兆候を示す; 内気の兆候を示すmask timidity
— 臆病を隠す; 内気を隠すbetray timidity
— 臆病を露呈する; 内気を露呈する句動詞と一般的な表現
timidity of approach
— 慎重なアプローチ; アプローチにおける不決断lack of timidity
— 臆病の欠如; 内気の欠如a moment of timidity
— 一瞬の臆病; 一瞬の内気root out timidity
— 臆病を根絶する; 内気を根絶する