tinkling - 英語から日本語への翻訳


「

tinkling

」の意味 : きんきん [kinkin]、玲々、鏘々、チリンチリン、鈴
発音記号 : [ˈtɪŋklɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. チリンチリン chirinchirin

動詞

  1. 鈴
  2. ちんちん鳴る

形容詞

  1. 玲々 れいれい reirei

副詞

  1. きんきん kinkin (shrill, strident, piercing, metallic-sounding)
  2. 鏘々 そうそう sōsō (ringing brightly)

例文

きんきんとした音とチリンチリンという音


 

the tinkling of bells

— 鐘のチリンチリン
 

a tinkling sound

— きんきんという音
 

tinkling laughter

— 鈴の鳴るような笑い声
 

the tinkling of glass

— ガラスのきんきんという音

きんきんと鳴る


 

a tinkling voice

— きんきんとした声
 

tinkling notes

— きんきんと鳴る音符
 

tinkling music

— きんきんと鳴る音楽
 

a tinkling stream

— さらさらと流れる小川

軽やかなチリンチリン


 

tinkling chimes

— 軽やかな鐘の音
 

tinkling ornaments

— チリンチリンと鳴る装飾品
 

tinkling coins

— チリンチリンと鳴る硬貨
 

tinkling footsteps

— 軽やかな足音


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)