tiny - 英語から日本語への翻訳
「
tiny
発音記号 : [ˈtaɪni]
辞書項目
名詞
- 尺寸 しゃくすん shakusun (trifle)
- 猫額大 びょうがくだい byōgakudai
形容詞
- 小さい ちいさい chiisai 常用 (small, little)
- 可愛い かわいい kawaii 常用 (dainty, little)
- 小型 こがた kogata 常用 (small, little)
- タイニー tainī
- 小っちゃい ちっちゃい chitchai (little, wee)
- ちっぽけな chippoke na
- 細やか ささやか sasayaka 常用 (small, little, insignificant, humble, modest, meagre)
- 零細 れいさい reisai 常用 (insignificant, trifling, paltry, cottage (industry))
- 小っぽけ ちっぽけ chippoke (very small, insignificant)
- ちんちくりん chinchikurin (short (in height), stumpy)
連体詞
- 小さな ちいさな chiisana 常用 (small, little)
- 小っちゃな ちっちゃな chitchana (little, wee)
- 眇たる びょうたる byōtaru (small, minute, little, insignificant)
- 小っさな ちっさな chissana (small, little)
例文
物理的な大きさや物
tiny house
— 小さな家; とても小さい家tiny room
— 小さな部屋; 狭い部屋tiny button
— 小さなボタン; ごく小さなボタンtiny island
— 小さな島; 小さい島tiny device
— 小型の装置; 極小の装置量や程度
tiny amount
— 微量; ごく少量tiny bit
— ほんの少し; 少々tiny fraction
— ごく一部; ほんの一部分tiny margin
— 僅差; 小さい利点人、動物、親愛を込めた呼びかけ
tiny baby
— 小さな赤ちゃん; とても小さい子供tiny tot
— 小さな子供; 幼児tiny kitten
— 小さな子猫; 子猫tiny one
— ちびっ子; 小さな子細部、欠点、変化
tiny detail
— 細かい詳細; 小さな点tiny flaw
— 小さな欠点; 軽微な欠陥tiny crack
— 小さなひび割れ; 微小な亀裂tiny change
— 小さな変化; ささいな変更音、声、表現
tiny voice
— か細い声; 小さな声tiny whisper
— ひそひそ声; かすかなささやきtiny laugh
— 小さな笑い声; 軽い笑い比喩的・口語的な組み合わせ
tiny problem
— 小さな問題; 軽い問題tiny chance
— ほとんどない機会; 極小の可能性tiny victory
— 小さな勝利; ささいな成功tiny detail of life
— 生活の細部; 日常の小さな出来事